各有关单位和广大网友：
  根据市政府关于常德政府网、常德新闻网分设的指示精神，目前两个网站已从招标设计进入到全面建设阶段。《常德论坛》、《市民留言》系统由红网负责开发建设，合同工期2个月。为配合红网更好地开发建设，经报请市信息化办研究同意，决定从2008年7月21日12时起，暂时关停《常德论坛》、《市民留言》，待升级改造完成后全面开放。敬请广大网民理解和谅解。在此期间，市民如有问题需向市委、市政府反映，或请有关部门解决，请登录并发布到市长信箱中（http://government.changde.gov.cn/mayormail/NewMayorMail.jsp）。
  特此通知。

“中国常德”政府门户网站
  二00八年七月二十一日